This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 30 '17 eng>rus to capture the “next” button добавлена строка для исправления кнопки "Далее" pro closed no
- Dec 30 '17 eng>rus Risks of bias legend Подписи для рисков возникновения систематической ошибки pro closed ok
4 Dec 30 '17 eng>rus None provided by carrier не предоставляется оператором (связи) pro closed no
4 Dec 30 '17 eng>rus If Global Clinical Supplies users пользователи, снабжаемые в клиническом исследовании централизовано (глобально) pro closed no
- Dec 30 '17 eng>rus Run-in replacement замена (компонентов) для вводной фазы pro closed no
- Dec 30 '17 eng>rus In-home Subjects пациенты, находящиеся дома pro closed no
- Dec 30 '17 eng>rus axial spondyloarthritides осевой спондилоартрит pro closed no
4 Dec 30 '17 eng>rus Year 2 branching разделение программы исследования на 2-м году pro closed no
- Dec 30 '17 eng>rus run-in material материал (компонент) для вводной фазы pro closed no
4 Dec 30 '17 eng>rus Non-Numbered Materials ненумерованные материалы (компоненты) pro closed no
4 Dec 29 '17 eng>rus surrogate for behavior associated with vaccination косвенный показатель для оценки поведения, связанного с вакцинацией pro closed no
4 Dec 29 '17 eng>rus calibrating substances вещества для калибровки pro closed no
4 Dec 29 '17 eng>rus poly(oxy-1,2-ethanediyl)derivs. производное поли(окси-1,2-этандиила) pro closed no
4 Dec 29 '17 eng>rus mono-9-octadecenoate моно-9-октадеканоат pro closed no
4 Dec 29 '17 eng>rus N-[3,3-Dimethylbutyl)-L-α-aspartyl]-L-phenylalanine N-[3,3-диметилбутил)-L-α-аспартил]-L-фенилаланин pro closed no
4 Dec 29 '17 eng>rus infecting organism died возбудитель инфекции погиб pro closed no
4 Dec 29 '17 eng>rus VEPs abolished зрительные вызванные потенциалы (ЗВП) пропадают pro closed no
4 Dec 29 '17 eng>rus (enzymes are) targeted for uptake (by Х) ферменты специфически захватываются системой pro closed no
4 Dec 29 '17 eng>rus microglial precursors предшественники микроглии pro closed no
- Dec 28 '17 eng>rus boron trifluoride-methanol трифторметанол бора pro closed no
- Apr 27 '16 eng>rus Adverse Experience Log журнал нежелательных явлений pro closed no
4 Apr 27 '16 eng>rus compartmental metabolism исследование по изучению метаболизма докозагексаеновой кислоты в камерах/компартментах pro closed ok
4 Apr 24 '16 eng>rus Magnet Mount Bracket каретка с магнитной фиксацией pro closed no
4 Apr 24 '16 eng>rus Main Bracket основная каретка pro closed no
4 Apr 24 '16 eng>rus for optimal condition для сохранения устройства в оптимальном состоянии pro closed no
4 Apr 24 '16 eng>rus EXERCISE COMPUTER тренировочный компьютер pro closed no
4 Apr 22 '16 eng>rus approaches of initial severity criteria имеют тяжесть ближе к легкой степени pro closed no
4 Apr 9 '16 eng>rus distraction отвлекающая терапия pro closed no
4 Apr 7 '16 eng>rus defibrillator pads электроды дефибриллятора pro closed ok
- Apr 1 '16 eng>rus 10-core 10 образцов pro closed no
- Mar 31 '16 eng>rus Quality Control Datamatrix матрица/таблица данных контроля качества pro closed no
4 Mar 30 '16 eng>rus Ratchet knob ручка храпового механизма pro closed no
- Mar 25 '16 eng>rus anaerobic driven markers вызванные анаэробными процессами маркеры pro closed ok
- Mar 24 '16 eng>rus configuration форма выпуска pro closed no
4 Mar 23 '16 eng>rus Medics Diabetic IFU инструкция по применению для стелек Medics Diabetic pro closed no
4 Mar 23 '16 eng>rus Cohort Review Committee комиссия по анализу когорт pro closed ok
- Mar 22 '16 eng>rus correction with alkali solution коррекция ацидоза щелочным раствором pro closed ok
- Aug 20 '15 eng>rus Focusing on investigators to advance medical breakthroughs Для инновационного развития медицины - основное внимание исследователям pro closed no
- Aug 17 '15 eng>rus muscular tissue beds мышечное ложе pro closed no
4 Aug 16 '15 eng>rus within the load в составе загрузки pro closed no
- Aug 16 '15 eng>rus Extended Release agent средство для замедления высвобождения pro closed no
- Aug 16 '15 eng>rus treatment (в контексте питательной композиции) может использоваться как средство лечения аутоимунных заболеваний pro closed no
4 Aug 12 '15 eng>rus gentle traction to the leads слегка потянуть за электроды pro closed no
- Aug 6 '15 eng>rus subject-derived выделенный у пациента pro just_closed no
- Jul 30 '15 eng>rus nutritional breakdown распределение питательных веществ pro just_closed no
- Jul 28 '15 eng>rus disfacilitation снятие облегчения pro closed no
- Jul 25 '15 eng>rus will not be overpowered не будет обладать избыточной статистической мощностью pro closed no
- Jul 25 '15 eng>rus blinded sample size заслепленная переоценка размера выборки pro closed no
4 Jul 25 '15 eng>rus poorly vascularized and poorly cellularized scar tissue рубцовая ткань с недостаточной васкуляризацией и низким содержанием клеток pro closed no
- Jul 24 '15 eng>rus as n n - это количество значений pro closed ok
Asked | Open questions | Answered